Ho soggiornato al The Edition Tokyo Toranomon. “Trentunesimo piano”, mi hanno detto consegnandomi la chiave. Qualcosa in me si è raddrizzato. L’upgrade per il livello Platinum mi aveva portato molto più in alto di quanto mi aspettassi.
Una stanza con terrazza
La stanza aveva una terrazza — la prima volta in un hotel. Aprendo la finestra scorrevole, mi ritrovai su un deck in legno fiancheggiato da pareti di edera, con delle lamelle in alto che filtravano la luce. In fondo a questo stretto giardino: una ringhiera di vetro e un grattacielo esattamente di fronte.
Mi sedetti e non feci nulla per un po’. Nel cuore della città, al trentunesimo piano, si sentiva ancora il fruscio delle foglie. Quello è rimasto impresso più dell’altezza. Pare che funzioni così.
Inglese perfetto, giapponese un po’ incerto
Il personale qui parla un inglese impeccabile. Il giapponese, invece, a volte è un po’ incerto. Un piccolo difetto, forse — ma la cordialità e l’attenzione compensano ampiamente. La padronanza di una lingua e la sincerità nel servizio sono due cose distinte. Dal check-in al check-out, mi sono trovato benissimo.
Il posto vicino alla finestra
Allo stesso piano c’è anche un bar-caffè. Vicino alle finestre, ragazzi apparentemente intenti a cercare l’angolazione perfetta per la foto. Più in là, quello che sembrava un uomo d’affari con una giovane donna. È di cattivo gusto speculare sugli sconosciuti — eppure lo sguardo ci va lo stesso.
Noi però siamo stati condotti al posto vicino alla finestra — sia la sera che la mattina. Solo perché siamo membri. Ma terrei quella carta già solo per questo piccolo privilegio. Le persone sono sorprendentemente sensibili a queste distinzioni silenziose.
Note del soggiorno
- Dove: The Edition Tokyo Toranomon — stanza al 31° piano
- Come: seduto sulla terrazza, a non fare nulla
- Nota: ciò che rimane in memoria è il fruscio delle foglie di edera, non l’altezza
- Vantaggio membri: posto vicino alla finestra ogni volta — vale la pena tenere la carta già per questo
Comments