- Introduction au Kabuki-za de Ginza : visite d’un temple des arts du spectacle traditionnels
- Horaire du théâtre : la représentation de jour commence à 11 heures
- Professionnalisme des artistes : ressentez les fruits de leur formation
- La difficulté des répliques et la joie de les surmonter
- L’entracte chic : dango et paniers-repas au stand de la concession
- Impression générale et enseignements : le pouvoir de la tradition pour émouvoir le cœur
- Résumé privé du style Wisdom
Introduction au Kabuki-za de Ginza : visite d’un temple des arts du spectacle traditionnels
Le théâtre Kabuki-za de Ginza a attiré beaucoup de monde depuis son ouverture en 1889, car il est l’une des principales scènes japonaises pour les arts du spectacle traditionnels. Situé à Ginza 4-chome, Chuo-ku, le bâtiment actuel est le cinquième Kabuki-za, qui a été reconstruit en 2013 et conserve son design japonais traditionnel tout en offrant un confort moderne. Les représentations de Kabuki sont principalement divisées en sections diurnes et nocturnes, les représentations diurnes commençant généralement à 11 heures et se prolongeant jusqu’à environ 15 heures, avec plusieurs actes. Les places vont de la première à la troisième classe et des écouteurs sont disponibles pour les débutants. Site web officielLes derniers horaires des représentations et les informations sur les billets sont disponibles sur le site web officiel du Kabuki-za. Vous pouvez également en savoir plus sur les profils des acteurs et les commentaires sur les spectacles sur le portail officiel de Kabuki-za Kabuki Official Website by Shochiku. En outre, le jardin sur le toit de la tour du Kabuki-za et la place souterraine Kibikicho vous permettent de profiter de l’ambiance des environs. Ce lieu n’est pas seulement un théâtre, mais un symbole de la culture japonaise, qui accueille des spectateurs du pays et de l’étranger. Lors de notre visite, nous avons assisté à la représentation de jour et découvert la profondeur de la tradition.
Horaire du théâtre : la représentation de jour commence à 11 heures
La représentation de jour au théâtre Kabuki-za commence à 11 heures et dure environ quatre heures. Nous avons réservé nos billets en ligne à l’avance et sommes arrivés le matin de la représentation. Les portes s’ouvrent environ une heure avant le début de la représentation et un sentiment de tension se fait sentir lorsque nous prenons place. Les représentations se composent généralement de quatre actes, avec un entracte de 20 à 30 minutes entre chaque acte. Cela permet au public de rester concentré et d’apprécier le spectacle. Le premier acte commence par une danse légère, qui évolue progressivement vers une pièce plus narrative. La représentation se termine vers 15 heures, ce qui permet de profiter au maximum de l’après-midi. La location d’écouteurs-guides est utile pour les débutants. Ils fournissent des commentaires en japonais et en anglais, ce qui permet de mieux comprendre le sens des répliques. Ils coûtent environ quelques centaines de yens et peuvent être facilement loués au théâtre. Par ailleurs, un conseil pour le choix des places : les places de première classe sont recommandées pour une meilleure visibilité, mais les places de seconde classe sont également suffisantes pour les personnes disposant d’un budget limité. Privilégiez les jours de semaine pour éviter les foules. Cet horaire est conçu pour faciliter la vie du public tout en préservant les traditions du théâtre Kabuki.
Professionnalisme des artistes : ressentez les fruits de leur formation
Ce qui m’a le plus ému dans les spectacles de Kabuki, c’est le professionnalisme des artistes et des interprètes. Des acteurs principaux aux acteurs secondaires, en passant par les musiciens du kuromiyoren (rideau noir) qui jouent de la flûte et du tambour, tous font preuve de compétences développées au cours de décennies d’entraînement. Par exemple, les mimiques spectaculaires et les changements de costumes instantanés des acteurs sont d’une précision époustouflante. Le son du tambour taiko accentue la tension de l’histoire, tandis que le son de la flûte approfondit l’émotion. Nous avons été émus par une scène de l’une des représentations, dans laquelle le protagoniste exprime son angoisse. Bien que certaines répliques soient difficiles à comprendre en raison du langage archaïque, les émotions ont été transmises grâce à la puissance de l’expression physique et de la musique. C’est la preuve que le kabuki n’est pas seulement du théâtre, mais une forme d’art à part entière. Ce que j’ai appris en regardant le théâtre, c’est que le travail professionnel est « l’accumulation d’efforts invisibles ». Les acteurs suivent une formation rigoureuse dès leur plus jeune âge et de nombreuses familles transmettent la tradition de génération en génération. Connaître ce contexte double la valeur du spectacle. À titre d’information utile, vous pouvez lire à l’avance le synopsis du spectacle sur le site officiel afin d’améliorer votre compréhension. En outre, les décors Hanamichi et Mawari-butai sont uniques au Kabuki et offrent un spectacle dynamique.
En ce qui concerne les interprètes, une présence de soutien derrière le rideau noir est essentielle. La synchronisation est vitale pour le battement continu des tambours taiko, et le moindre écart n’est pas toléré. C’est ce sentiment d’unité qui touche le public.
La difficulté des répliques et la joie de les surmonter
Les dialogues du kabuki sont souvent en japonais classique, et il y a eu de nombreuses scènes où il était difficile de comprendre ce qui était dit. En particulier, dans les longues scènes de dialogue, sans une traduction moderne, j’aurais été perdue. Cependant, au contraire, c’était fascinant et j’ai apprécié la stimulation visuelle et auditive. Les expressions faciales des acteurs, leurs mouvements et le glamour de leurs costumes racontaient l’histoire, et le professionnalisme des acteurs transparaissait. Nous nous sommes progressivement familiarisés avec l’histoire, grâce à des guides auditifs. Imaginer les parties que nous ne comprenons pas stimule également notre créativité. Ces expériences nous ont permis de réaliser que le kabuki est une forme d’art qui peut être « vue et ressentie ». Pour les débutants, il est conseillé d’acheter un guide ou de regarder à l’avance des vidéos de commentaires sur YouTube. Vous pouvez regarder les moments forts sur la chaîne YouTube officielle de Kabuki. Par ailleurs, si vous êtes accompagné d’enfants, il est recommandé de commencer par une courte représentation. Une fois qu’ils auront surmonté la difficulté des répliques, ils découvriront la joie pure du travail d’un professionnel. C’est une expérience qu’il est difficile de trouver dans d’autres formes de divertissement.
En outre, l’éclairage de la scène et l’utilisation des accessoires sont superbes, et l’ensemble du spectacle est soutenu par une puissance expressive qui va au-delà des répliques.
L’entracte chic : dango et paniers-repas au stand de la concession
Les entractes qui ponctuent la représentation sont l’un des meilleurs moments de l’expérience du théâtre kabuki : il y a trois pauses entre les quatre actes, pendant lesquelles vous pouvez prendre des rafraîchissements aux stands extérieurs ou dans le hall. Nous avons acheté des boulettes traditionnelles Mitarashi et un bento makunouchi. Les boulettes sont glutineuses et la sauce sucrée et épicée est exquise. De nombreux bentos sont préparés avec des ingrédients de saison et il est chic de les manger à l’intérieur du théâtre. Cette coutume est un vestige des divertissements populaires de la période Edo et permet aux visiteurs de se divertir de manière traditionnelle. Les étals sont bondés, il faut donc faire la queue tôt. Les prix sont raisonnables, chaque boulette coûtant plusieurs centaines de yens et les paniers-repas environ 1 000 yens. Vous pouvez apporter votre propre nourriture à manger sur votre siège. À titre d’information, il existe un espace de restauration au sous-sol de la tour Kabuki-za, qui peut être utilisé pendant les pauses. Vous y trouverez également un large éventail de confiseries japonaises et de boutiques de souvenirs. Cette pause permet de se concentrer à nouveau et d’anticiper l’acte suivant. Dans l’ensemble, le théâtre est une « fusion de la scène et de la nourriture », ce qui lui confère une profondeur culturelle.
Une conversation légère avec le public environnant pendant l’entracte crée également un sentiment de communauté.
Impression générale et enseignements : le pouvoir de la tradition pour émouvoir le cœur
La visite du théâtre Kabuki-za a été une expérience intensément émouvante. Le contenu créé par une formation professionnelle peut être apprécié au-delà des barrières du dialogue. Les repas de l’entracte créent une vision chic du monde et complètent le divertissement pour les masses. Après la représentation, nous avons profité de la lumière du jour pour nous promener dans les rues de Ginza. Nous avons compris pourquoi le Kabuki est encore vivant aujourd’hui. Ce que nous avons appris, c’est que les arts du spectacle traditionnels sont le résultat d’un « effort continu ». Vous pouvez les utiliser dans votre travail quotidien et dans vos loisirs. De plus, si vous le partagez avec votre famille et vos amis, cela peut être un sujet de conversation. Un conseil pour votre prochaine visite au théâtre : choisissez une représentation en soirée pour profiter des magnifiques effets de lumière et des différentes attractions. Le théâtre Kabuki-za est facilement accessible et constitue l’un des points forts de la visite de Tokyo.
De plus, dans le quartier de Ginza, vous pouvez faire le tour des boutiques haut de gamme après la pièce pour profiter au maximum de votre journée.
Résumé privé du style Wisdom
Une visite au théâtre Kabuki-za de Ginza est une expérience qui nourrit l’âme, combinant formation professionnelle et plaisir chic. En guise de sagesse privée, utilisez le guide à écouteurs et savourez la nourriture à l’entracte pour apprécier pleinement la profondeur de la tradition. L’émotion transcende la difficulté des lignes et inspire le quotidien. Cette forme d’art traditionnel relie les gens à travers le temps et favorise une confiance tranquille.
Comments